Bei der Inkorporation von Zahlen werden die lexikalisierten Gebärden für Zeitangaben wie ‘JAHR’, ‘MONAT’, ‘WOCHE’, ‘STUNDE’ mit Zahlen verknüpft. Die jeweilige Zeiteinheit und ihre konkrete Anzahl können somit zeitgleich produziert werden.
Aufgrund phonetischer Beschränkungen können für die Zeiteinheit Jahre nur die Zahlen 1-5 inkorporiert werden, bei den Monaten ist die Inkorporation von Zahlen bis 10 möglich.
Für die Zeiteinheiten Tage, Sekunden und Minuten werden keine Inkorporationen vorgenommen.
Folgende Beispiele veranschaulichen die Inkorporation von Zahlen in Zeiteinheiten:
(a) DREI-JAHR 00:22-00:29
‘drei Jahre’
Hier bildet die aktive Hand die HandformDie Handform stellt einen grundlegenden Parameter jeder Geb… der Gebärde ‘DREI’ und führt gleichzeitig die Bewegung der Gebärde ‘JAHR’ aus, während die passive Hand die HandformDie Handform stellt einen grundlegenden Parameter jeder Geb… der Gebärde ‘JAHR’ hält wie bei der nicht inkorporierten Variante.
(b) ZWEI-WOCHE 00:32-00:36
‘zwei Wochen’
In diesem Beispiel bildet die aktive Hand die Gebärde ‘ZWEI’ und führt gleichzeitig die Bewegung der Gebärde ‘WOCHE’ aus, während die passive Hand dieselbe HandformDie Handform stellt einen grundlegenden Parameter jeder Geb… hält wie bei der nicht inkorporierten Variante.
No Comments