Alle multidirektional übereinstimmenden Verben können für jede grammatische Person modifiziert werden. Bei einigen Verben mit teilweise-direktionaler Übereinstimmung wie z.B. ‘VERKAUFEN’, ‘FOLGEN’, ‘BEZAHLEN’ ist eine Richtungsumkehr in Richtung der ersten Person unmöglich, weil es physisch schwierig ist, diese Umkehrung zu erzeugen. Eine Bewegungsausführung von der 2. Person (als Subjekt) zur 1. Person (als Objekt) beziehungsweise von der 3. Person (als Subjekt) zur 1. Person (als Objekt) ist nicht möglich:

(a) Nicht mögliche Übereinstimmung   00:36-00:40

Beispiele: Teilweise-direktionale Verben, bei denen eine Richtungsumkehr nicht möglich (=*) ist:

(b) *₃BEZAHLEN₁   00:42-00:43

‘Er/sie bezahlt mir.’

(c) *₃FOLGEN₁   00:45-00:46

‘Er/sie folgt mir.’

(d) *₃VERKAUFEN₁   01:00-01:01

‘Er/sie verkauft mir.’

Möglich sind also nur die folgenden Übereinstimmungen:

(e) Mögliche Übereinstimmung   00:49-00:56