Es ist nicht immer einfach zu erkennen, wo eine Aussage endet und eine neue beginnt. Während in der gesprochenen Sprache Anfang und Ende einer Aussage durch Intonation gekennzeichnet sind, werden in Gebärdensprachen dazu v.a. nicht-manuelle Komponenten eingesetzt.

Kennzeichnung Satzanfang:

• Hochziehen der Augenbrauen
• Leichtes Öffnen der Augen
• Leichtes Hochziehen des Kinns
• Aufrichten des Oberkörpers
• Heben der Hände / Arme

Kennzeichnung Satzende:

• Neutrale Mimik
• Neutrale Position des Kinns
• Neutrale Position des Oberkörpers
• oft Kopfnicken
• oft PALM-UP oder Gebärde ‚FERTIG‘
• oft Wiederholung und Halten einer Pronominalen Referenz (Subjekt, Objekt)