05 Nov Deixis

Deixis ist eine besondere Form der Bezugnahme auf Referenten (-> siehe Glossareintrag Referent) am Körper oder im Gebärdenraum (-> siehe Glossareintrag Gebärdenraum), wobei die genaue Referenz eines Gebärdenausdrucks sich je nach Situation neu konkretisiert (vgl. ICH, DU, HIER, JETZT). Diese*r Referent*en kann im gemeinsamen Wahrnehmungsraum real/präsent sein (Real Deixis), oder der/die Gebärdende positioniert Referenten im Gebärdenraum (Abstrakte Deixis).
• Real Deixis: Wenn sich der/die Gebärdende auf einen anwesenden Referenten bezieht, weist er/sie auf den konkreten Standort des Referenten hin (z.B. DU, ein im Wahrnehmungsraum sichtbares Haus, einen Arbeitsplatz oder eine landwirtschaftliche Fläche).
• Abstrakte Deixis: Der/die Gebärdende ordnet den Referenten, die im Wahrnehmungsraum nicht sichtbar sind, eine oder mehrere abstrakte Stellen im Gebärdenraum zu. Wenn sich der/die Gebärdende auf diese Referenten beziehen will, zeigt er/sie auf diese Orte (auch Lokus/ Loki genannt).