27 Aug. Einheimisches & Nicht-einheimisches Lexikon
Die Gebärdensprache wird von einigen Gebärdensprachforschern als einheimisches Lexikon bezeichnet, wenn die Gebärden in irgendeiner Weise einer gesprochenen Sprache entlehnt sind. Dies geschieht in der Regel in Form von initialisierten Zeichen (wie TEAM) oder Zeichen, die sich aus mit den Fingern geschriebenen Wörtern entwickelt haben (wie das ASL-Zeichen für Hund).
No Comments