27 Aug. Topikalisierung

Eine Topikalisierung liegt vor, wenn ein Satzglied, das normalerweise an einer anderen Stelle des Satzes steht, an den Anfang gesetzt wird. Topikalisierte Satzteile enthalten in der Regel Informationen, die den Gesprächsteilnehmenden bereits bekannt sind und denen der Gebärdende in der Regel bereits einen räumlichen Lokus gegeben hat. Im folgenden DSGS-Satz, der ‚Ich habe gestern meinen Freund getroffen‘ bedeutet, steht die Gebärde für meinen Freund (grammatikalisch das Objekt des Verbs ‚treffen‘) am Anfang des Satzes:
MEIN FREUND IX-3 MORGEN ICH 1-TREFFEN-3a