06 Nov Metapher

Bei einer Metapher wird ein Objekt, ein Teil oder ein Merkmal eines Objekts verwendet, um für etwas anderes zu stehen. In dem Satz «Sie ist ein Tiger» wird zum Beispiel die wilde Natur eines Tieres verwendet, um die Persönlichkeit einer Person zu charakterisieren. Gebärdensprachen verwenden viele visuelle Metaphern, die weithin verstanden werden – in westlichen Kulturen wird zum Beispiel die Vorstellung, dass die Zukunft etwas ist, das vor einem liegt und die Vergangenheit hinter einem liegt, in einer Zeitlinie der Gebärdensprache verwendet. Das «Zifferblatt» wird in der DSGS als Metapher für die Stunden des Tages verwendet. Die räumlichen Loki, die sich auf wichtigere Personen beziehen, werden oft höher im Raum platziert, da höher oft mit «besser», «überlegen» assoziiert wird.