Ein ModalverbModalverben sind in der Regel Hilfsverben, die das Hauptverb… unterstützt ein Hauptverb (z. B. ‘ARBEITEN’, ‘LESEN’, ‘KAUFEN’).
Die Satzstruktur, die Reihenfolge der Gebärden in einem Satz mit einem ModalverbModalverben sind in der Regel Hilfsverben, die das Hauptverb… (ModV), sieht folgendermassen aus: Falls es kein Objekt gibt, ist das ModalverbModalverben sind in der Regel Hilfsverben, die das Hauptverb… üblicherweise direkt vor dem Hauptverb positioniert: S-ModV-V. Wenn ein Objekt vorhanden ist, wird das ModalverbModalverben sind in der Regel Hilfsverben, die das Hauptverb… vor das Objekt gesetzt: S-ModV-O-V.
Ein Beispiel ohne Objekt (S-ModV-V):
(a) ICH MÜSSEN ARBEITEN || 00.31-00:33
‘Ich muss arbeiten.’
Ein Beispiel mit Objekt (S-ModV-O-V):
(b) ICH MÜSSEN BROT KAUFEN || 00.41-00:44
‘Ich muss Brot kaufen.’
Am Ende des Satzes wird das ModalverbModalverben sind in der Regel Hilfsverben, die das Hauptverb… oft wiederholt, was vermutlich in den meisten Fällen die Funktion hat, eine Betonung hinzuzufügen:
(c) ) ICH MÜSSEN BROT KAUFEN | MÜSSEN || 01.05-01.09
‘Ich muss (!) Brot kaufen.
No Comments