Der grammatikalische Raum ist kein Abbild der tatsächlichen räumlichen Gegebenheiten und Bezüge. Die gebärdende Person kann entscheiden, wo im GebärdenraumDer Gebärdenraum ist der dreidimensionale Raum, in dem die … sie die ReferentReferent bezeichnet das Referenzobjekt in der aussersprachli…:innen verorten möchte. Dazu ein Beispiel:
(a)
HASE IXa | HAUS IXb | AUTO IXc || 00:18-00:22
‘Der Hase, das Haus, das Auto.’
Da sich der grammatikalische Raum nicht auf reale Gegebenheiten bezieht, beansprucht er weniger Platz. ReferentReferent bezeichnet das Referenzobjekt in der aussersprachli…:innen werden in der Regel auf Brusthöhe platziert,
können jedoch auch höher, tiefer oder nach vorne verortet werden. Eine höhere oder tiefere Verortung hängt mit dem Status (z.B. Vorgesetzte – Untergebene), der Funktion oder der Position einer Person beziehungsweise eines Objektes (oben an einem Baum hängend, sitzen oder liegen) aus der PerspektiveDie Perspektive in der Gebärdensprache ist der Standpunkt, … der gebärdenden Person zusammen.
No Comments