4.11 Sätze, die zusätzliche Informationen liefern

In folgendem Beispiel, in welchem zwei gleichwertige Sätze verbunden/koordiniert werden, liefert der zweite Satz zusätzliche Informationen zum ersten:

 

(a)                                                                      NMK  

VATER   ARBEITEN   HINGEHEN-a(links)   SOHN   SCHULE   HINGEHEN-b(rechts)   – 00:12-00:17

‚Während der Vater arbeitet, geht der Sohn zur Schule.‘

 

 

In diesem Beispiel wird der zweite Satz mit den zusätzlichen Informationen durch die räumliche Anordnung und durch nichtmanuelle Komponenten mit dem ersten Satz koordiniert.

 

Die Bindungsgebärden ‚UND‘, ‚ODER‘, ‚AUCH‘ liefern zusätzliche Informationen und weisen darauf hin, dass es sich bei den koordinierten Sätzen um gleichwertige Sätze handelt.

No Comments

Post A Comment

Skip to content