Nachfolgend ein Beispiel mit der lexikalisierten Gebärde ‚ODER‘:
(a) SOHN SCHULE HINGEHEN-a ODER TANZ TRAINING HINGEHEN-b || 00:06-00:11
‘Der Sohn geht zur Schule oder er geht ins Tanztraining.’
(b) SOHN SCHULE HINGEHEN-a ODER TANZ TRAINING HINGEHEN-b IX-a ++ IX-b++ PALM-UP || 00:12-00:22
‘Entweder diese (A) oder diese (B), eine davon ist nicht möglich. Entweder diese (A) oder diese (B). Vielleicht diese (B) nicht.’
Beide Alternativen sind möglich.
No Comments