25 Aug 4.12.3 Alternativen, die einen Gegensatz oder eine Einschränkung darstellen

Posted at 12:45h in Kapitel 04 by

Es gibt koordinierte Sätze, in denen die eine Aussage die andere Aussage einschränkt oder einen Gegensatz beschreibt. Lexikalisierte Bindungsgebärden dafür sind u.a. ‘ABER’, ‘DOCH’, ‘DAFÜR (2 Varianten):    – 00:12-00:14

 

 

(b) ‘DOCH’   – 00:14-00:15

(c) ‘DAFÜR’ (2 Varianten)   – 00:16-00:18

 

Zudem existieren Kombinationen aus Gebärden und nichtmanuellen Komponenten wie ‘GEFANGEN’, ‘MITTEILUNG/BEMERKUNG’:

 

 

(d) ‘GEFANGEN’   – 00:21-00:22

(e) ‘MITTEILUNG/BEMERKUNG’   – 00:23-00:24

 

Auch Pausen sind ein Mittel, um diese Alternativen zu koordinieren.

No Comments

Post A Comment

Skip to content