Zu den unterschiedlichen Möglichkeiten einige Beispiele:
(a) WEIHNACHT-ESSEN POSS-1 FIRMA IX-a I IX-1(ICH) KEIN LUST 1-HINGEHEN-a GEST HAUPTSACHE ICH BEKOMMEN FEIN ESSEN IX-a || 00:01-00:10
‘Ich habe gar keine Lust ans Weihnachtsessen meiner Firma zu gehen. Ich gehe nur hin, damit ich etwas Feines zu essen bekommen.’
(b) FRAU IX-3 HART TRAINIEREN JEDEN-IMMER IX-3 STIRN-DENKEN OLYMPIADE TEILNEHMEN || 00:03-00:12
‘Die Frau trainiert regelmässig so hart, damit sie an der Olympiade teilnehmen kann.’
(c) ELTERN IX-3 ENTSCHIEDEN BEIDE 50 % ARBEITEN ZIEL PALM-UP KINDER MEHR MEHR ZEIT ZUSAMMEN || 00:13-00:34
‘Die Eltern haben entschieden, beide nur je 50% zu arbeiten, um mehr Zeit für die Kinder zu haben.’
(d) IX-3 ARBEITEN ZWEI STELLE-a STELLE-b 60-a 60-b IX-3 DENKEN WOLLEN POSS-3 GELD SCHULDEN – VERLUST ABBAUEN || 00:35-00:43
‘Diese Person arbeitet an zwei Arbeitsstellen zu je 60%, damit sie ihre Schulden abbauen kann.’
No Comments