Wie Informationen in Gebärdensprache strukturiert sind, hängt ebenfalls stark vom jeweiligen Kontext ab. Die gebärdende Person kann in face-to-face Situationen oder in der spontanen Kommunikation vom erläuterten Prinzip abweichen. Beeinflussende Faktoren sind auch die Vertrautheit der Beteiligten, das Ziel der Information, die Textsorte (Erzählen, Informieren, Argumentieren, künstlerischer Ausdruck) sowie die wahrgenommene Gebärdensprachkompetenz des/der Adressat:innen. Die Kommunikation zwischen fremden Personen folgt dem erläuterten Prinzip, vertraute Personen können die Einführung ins umfassende Thema überspringen und gleich zu spezifischen Informationen übergehen.