Die Gebärde ‘MIT WEM?’

Die Frage ‘mit wem?’ ist zwingend an eine pronominale Referenz gebunden (siehe Kapitel 2). Je nachdem, auf welche Anzahl Referent:innen (einzelne Person, Gruppe, mehrere Personen) sie sich bezieht, wird der zweite Teil der Frage unterschiedlich umgesetzt. Der erste Teil der Frage (‘MIT?’) bleibt sich gleich:

 

(a) MIT WEM?

MIT + PALM-UP(?)

Der Gebärde ‘MIT’ (einhändig oder zweihändig) folgt die Gebärde ‘PALM-UP(?)’.

 

(b) MIT WEM? (Einzelperson)

                                                                      w-?

MIT  PALM-UP(?) 2BEIDE3  |  IX-3  PERSON  ||00:27-00:30

‘Mit welcher Person zusammen (du und wer)?’

Die Frage bezieht sich in diesem Beispiel (b) auf eine einzelne Person. Dies wird durch die Gebärde ‘PERSON’ ausgedrückt.

 

(c) (MIT) WEM? (Gruppe)

                                                                        w-?

IX-2  MIT  PALM-UP(?)  GRUPPE  INHALT  ||00:00-00:05

‘Mit wem bist du in der Gruppe?’

Hier bezieht sich die Frage auf eine Gruppe von Personen, daher wird die Gebärde ‘GRUPPE’ gebildet.

No Comments

Post A Comment

Skip to content