Auch im Falle der Frage ‘wohin?’ wird das MundbildEin Mundbild ist die (meist stumme) Artikulation eines Worte… nicht aufgeteilt in ‘wo’ (zusammen mit der Gebärde ‘PALM-UPPALM-UP (Handfläche hoch) ist die Glossierung für die allg…(?)’ und ‘hin’ (zusammen mit der Gebärde ‘HINGEHEN’).
Folgende Varianten sind korrekt:
(a) WOHIN 00:00-00:02
PALM-UPPALM-UP (Handfläche hoch) ist die Glossierung für die allg…(?) + WOHIN + PALM-UPPALM-UP (Handfläche hoch) ist die Glossierung für die allg…(?)
Die Gebärde ‘PALM-UPPALM-UP (Handfläche hoch) ist die Glossierung für die allg…(?)’ kann der Gebärde ‚WOHIN?’ nachgestellt oder sowohl voran- als auch nachgestellt werden. Das MundbildEin Mundbild ist die (meist stumme) Artikulation eines Worte… ‚wohin‘ begleitet im zweiten Fall die zweite und dritte Gebärde.
Ein Satz-Beispiel mit der Frage ‘wohin?’:
(c)
w-?
IX-2 FERIEN HINGEHENa IXa | PALM-UPPALM-UP (Handfläche hoch) ist die Glossierung für die allg…(?) WOHIN IX-2 || 00:16-00:19
‘Wohin gehst du in die Ferien?’
In diesem Beispiel wird die Gebärde ‘PALM-UPPALM-UP (Handfläche hoch) ist die Glossierung für die allg…(?)’ zu Beginn der Gebärde ‘WOHIN?’ kurz gleichzeitig und einhändig ausgeführt. Das MundbildEin Mundbild ist die (meist stumme) Artikulation eines Worte… ‘wohin’ begleitet die Gebärden ‘WOHIN?’ und ‘DU’.
No Comments