Die Gebärden ‘PALM-UP(?)’ und ‘WAS?’

(a) PALM-UP(?)

(b) WAS

– 00:05-00:06

 

Wird die Gebärde ‘WAS?’ ohne Mundbild ausgeführt, so handelt es sich um die Gebärde ‘PALM-UP(?)’. Diese unspezifische Frageform gibt an, dass es sich um eine Frage handelt. Sie kann einer lexikalisierten Fragegebärde entweder nachgestellt oder sowohl voran- als auch nachgestellt werden.

Wird die Gebärde ‘PALM-UP(?)‘ aber vom Mundbild ‘was’ und von den nichtmanuellen Komponenten für Ergänzungsfragen begleitet, so wird explizit nach dem ‘was?’ gefragt (WAS?), wie folgende zwei Beispiele zeigen:

(c)

                                       w-?

WAS  IX-2  ESSEN  IX-2  ||  – 00:22-00:24

‚Was isst du?‘

 

(d)

                                                               w-?

WAS  IXa  BUCH  IXa  SCHREIBEN  ||  – 00:24-00:26

‚Um was geht es in diesem Buch?‘

No Comments

Post A Comment

Skip to content