Einige Beispiele zu den unterschiedlichen Möglichkeiten:

(a) HEUTE  IX-1(ICH)   KANN-NICHT   HINGEHEN   ARBEITEN   DURCH   POSS-1   TOCHTER   KRANK  I MÜSSEN   ICH   HÜTEN  ||    00:02-00:12

‘Ich kann heute nicht zur Arbeit kommen, weil meine Tochter krank ist und ich sie hüten muss.’

(b) ALLE   MÜSSEN   ZUHAUSE-abc   BLEIBEN   GRUND   IX-a   CORONA   KÖNNEN   VERBREITEN   I

NEIN++   ZUHAUSE-abc  ||    00:13-00:22

‘Alle müssen zuhause bleiben, weil sich sonst Corona ausbreiten kann.’

(c) POSS-1   FREUND   IX-3   SPITAL   IX-3   PALM-UPPALM-UP (Handfläche hoch) ist die Glossierung für die allg…   VELO   UNFALL   IX-3  ||     00:23-00:32

‘Mein Freund ist im Spital, weil er einen Velounfall hatte.’

(d) ENTSCHULDIGUNG   IX-1(ICH)   SPÄT   HINGEHEN   SITZUNG   BAHN   IX-a   AUSFALL   PALM-UPPALM-UP (Handfläche hoch) ist die Glossierung für die allg…(nmk) ||    00:33-00:41

‘Entschuldigung, ich komme erst jetzt zur Sitzung, weil der Zug ausgefallen ist.’