4.26_ZUERST_DANN_Bsp_1_2.mp4

Es folgt ein Beispiel mit lexikalisierten Gebärden (a) und eines ohne (b):

 

(a) ZUERST   IX-2   AUFGABEN   MACHEN   DANN   DÜRFEN   DRAUSSEN   SPIELEN   ||   – 00:02-00:07

‘Zuerst machst du die Aufgaben, dann darfst du draussen spielen.’

 

(b) IX-1(ICH)   ZUERST   POSS-1   CHEF   ICH   BESPRECHEN   ICH   1-INFORMIEREN-2pl   ||   – 00:10-00:15

‘Zuerst bespreche ich mich mit meinem Chef/meiner Chefin, dann informiere ich euch/Sie.’

No Comments

Post A Comment

Skip to content